【干货】小快笔关于录音整理的一点体会


 录音整理是锻炼一个文秘人员非常好的一项工作,虽然很辛苦,但是假以时日,便可以快速抓住领导讲话要点、关键,辅以讲话时的形势背景,便能准确高效的整理出让领导满意的稿件。但是这个功夫不是一日之功,需要各位同学勤学苦练。今天小快笔主要跟大家分享一些录音整理时的技术问题。




整理录音注意事项:


一、稍加删减润色


        原字原话地整理录音和上会速记有很大的不同,上会的时候语速跟不上时还可以总结性录入,但在整理录音的时候,一般是不建议总结的,大多时候是原字原话记录。由于讲话者水平各不相同,在讲话者水平不是很高的情况下,可以把句子成分稍加整理,修改删除一些重复的话和一些常用官腔、语气助词(如“这个”“呢”“那个”“那么”等),使其变成正常通顺语句。


二、脉络清晰


        如果想使文稿变得更清晰,可在每个段落之间都空一行,大家细心的话,可以发现,网上的新闻一般都是采用这种格式的,这样会使网友读起来更清晰、易懂。就如同本篇微信文章一样,与下一段前要空一行,这样易于阅读。


三、相关术语的查询


        遇到不明白的专业术语时,不要烦燥,要静下心来,要反复听录音根据发言者的读音来进行查询。可在百度、谷歌上进行查询,根据我个人经验来看,谷歌的查询效果要远比百度的效果好。


四、录音起始的标注






        整理录音时,我们要养成标时间的习惯。录音一开始,一定要标注上时间,(在小快笔录音整理工具 6.1中,插入时间标记的快捷键是Ctrl+M,如上图)例:【00:35】,结束时也要标上结束的时间,例:【55:20】,而且时间标注后要尽量另起一行再打内容,结束时也一样。因为很多时候,两到三个小时的录音,一个人完成不了,要分几个人来完成,所以起始和结束的时间很重要一定要标注上。

        有人觉得如果标注了时间,最后编辑排版时,要一个个删除,很麻烦,其实这个事情完全不用发愁,小快笔介绍一种简单方法来解决。

        把整理好的带【00:20】时间标记的文章复制到WORD里面,然后菜单[编辑]-[替换],选中高级选项中的 [使用通配符],然后在查找内容一栏中输入【*】,这个意思是说要查找的字符中是【】括住的任意字符,*就是通配符,匹配任意字符,然后,[替换为]一栏留空,最后点全部替换即可。如下图所示。



        如果领导有要求说明录音每三分钟标一下时间,或者每五分钟标注一下时间。这个就一定要注意了,每次标注时间的时候,尽量是完整的话语,能不拆分的内容,尽量不要拆,三分标一次,为了内容完整,稍多半分钟没关系,这个要靠自己来掌握。


五、遇到的不确定词语


遇到不确定的词语(专业术语、人名、地名)一定要到搜集网站查询。这个东西千万不要凭感觉,一定要在网上得到证实才可以,这是作为一个速录师的基本职业道德。

查询不到的情况下,打上自己认为对的词语并加以标注“()”。

确实听不清楚的情况下可标注上“()”,并在括号内标注上听不清的时间,如(【15:30【听不太清清楚】)。

如听不清的地方很长,可标注听不清的起始时间和最后时间,并标红。例:(【15:30】-【15:50】【听不太清清楚】)

如果遇到不确定的人名或者其他名称,在网上搜不到的话,一定要在你打的同音词语或人名后加上标注。例:小快笔(xiaokaibi)

术语的查询也要掌握一定的技巧, 在谷歌输入文稿中讲的行业名称或主要内容+你认为正确的字进行查找;如果找不到的话,可在搜索网站上打上文稿中讲的行业名称或主要内容+要查询专业术语的拼音。例:股市yang chun、yin jian hui。


六、文稿中不可用省略号、感叹号

        

心理学上有一个名词叫模糊语言,很多广告语都是模糊语言,如“鹤舞白沙,我心飞翔”,观众收到这个文字信息后,很容易产生联想,而省略号和感叹号正好也有点这个功能,但是我们是整理录音,并不是在写文章,因此建议尽量回避使用这两个标点。


七、校对


         最好每打完一个文稿都要进行校对,校对的时候就要求12万分的注意力,千万不要分神,很可能错误就在你一眨眼的功夫就过去了。

 

八、回执


        在把文稿发给领导或者客户时一定要标注“领导,您好:请查收附件,内有标注红处请您加以核实,谢谢。”



         如果您是一位录音整理人员,不妨对照一下改进,希望可以为您提供一点有用的东西。

         如果您认为这篇文章还不错,不如点击下方按钮赞赏一下作者,犒劳一下辛苦!


小快笔软件
小快笔软件网站编辑

  • 声明:本文由小快笔软件于2022-11-05发表在小快笔软件官网,如有疑问,请联系我们。
  • 本文地址:http://www.xkbsoft.com/?id=5

留言评论

1条留言

评论列表

一滴水
新手小白,基本操作都不熟悉
2024-04-25 10:39:14 回复
取消
扫码支持